5月5日下午,辽宁师范大学外语学院英语系教授、辽宁师范大学国际商学院院长、国际交流处处长董广才先生应邀到外语系,做题为“认知语篇分析的文化语言学视角”专题讲座。外语系全体教师及各年级学生共240余人听取了讲座。
董教授主要从事翻译理论、文化语言学、认知语言学的研究,学术成果丰硕,尤其对于文化语言学这门新学科有着深刻的理解和独特的见解。此次讲座的内容是董广才教授与辽宁师范大学外语学院教授冷慧的共同成果。讲座中,董教授简要鲜明地为师生介绍了文化语言学的历史渊源和基础——即博厄斯语言学、民族语义学和会话民俗学三大研究传统和认知语言学这一认知工具,并指出研究语言文化不仅要研究两者的显性关系,更要深入、系统地探索两者间思维上的隐形力量和文化背后的认知理据;同时阐明语言、文化、思维都是人类工薪经验和个性经验的结合体。整场讲座分为四部分:文化语言学产生的动因;基本特点;构建语篇情节的认知理据和文化语言学和认知语言学在语篇分析上的差异。董教授通过幽默的言辞和日常生活的举例,不仅使在场师生对这门新兴学科产生浓厚的兴趣,也让很多年轻教师在学术层面上受到很大的启发。
讲座结束后,董教授和与会老师进行了深入的学术交流。